常见问题

Common Problem

海外留学,毕业证和成绩单如何公证?

学生到海外留学需要办理签证及入学时,学位证、毕业证、成绩单等资料往往需要公证后才能使用,通常采用的公证方式包括海牙认证和领事认证两种。

如果文件用于承认海牙公约的国家之间(如韩国、西班牙、英国、土耳其等),可以在香港、美国等已加入海牙公约的地区/国家办理海牙认证。如果用于非海牙公约成员国,则需要办理领事认证。

中国大陆虽然暂未加入海牙组织公约,但中国香港是海牙公约的成员,所以可以将中国大陆出具的学位证、毕业证、成绩单在中国公证处公证后,送往香港办理海牙认证,认证之后就可以拿到其他海牙公约成员国使用。

香港及其他国家出具的文件也可以在香港办理海牙认证后,再到其他海牙成员国使用。


留学文件公证

海牙认证

办理优势
在香港办理海牙认证有着天然的地缘优势,距离近意味着快递速度快,同时简化的认证流程也缩减了办理时间。

办理流程
具体办理流程为:

1.香港国际公证人公证。
2.香港高等法院加签。

申请人准备好相应的公证资料,可直接邮寄到香港,由香港律师国际公证人出具公证书,再递交香港高等法院加签,不包括文件的邮寄时间,办理完结大概需要4-5个工作日。

领事认证


如果学位证、毕业证、成绩单用于非海牙公约成员国,当地不承认海牙认证的文件,则需要完成领事认证。具体认证流程为:

1.公证处公证
2.外交部领事司认证
3.文件使用国驻华领事馆认证

具体流程需视各国签订的领事条例而定,可在线咨询我司客服人员。

注意事项:
所需材料

每个国家和学院要求不一,具体文件需由申请人提供,一般需提供学位证明、学历证明及成绩单等。

翻译语种

在办理公证时,应注意翻译语种,部分国家对公证文书的语种有特别的要求,建议您先咨询使用方,确认好之后再申请办理。

本文作者:悠扬国际,出自http://www.uooyang.com./article/2885.html,转载请注明出处。


Category Menu